See macc on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"word": "mac"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"word": "mac"
},
{
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"word": "mac"
}
],
"lang": "Middle Irish",
"lang_code": "mga",
"word": "mac"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": ":inh",
"3": "pgl:ᚋᚐᚊᚔ<alt:ᚋᚐᚊᚊᚔ>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Primitive Irish\", \"term\" : \"ᚋᚐᚊᚔ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pgl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Irish\", \"term\" : \"macc\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sga\" }\" data-lang=\"sga\" data-title=\"macc\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*meh₂ḱ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "pgl",
"3": "ᚋᚐᚊᚔ",
"pos": "genitive"
},
"expansion": "Primitive Irish ᚋᚐᚊᚔ (maqi, genitive)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "cel-pro",
"3": "*makkʷos"
},
"expansion": "Proto-Celtic *makkʷos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "mab",
"3": ""
},
"expansion": "Welsh mab",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cel-gau",
"2": "mapos"
},
"expansion": "Gaulish mapos",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*meh₂ḱ-",
"t": "to raise, increase"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *meh₂ḱ- (“to raise, increase”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μακρός",
"t": "long"
},
"expansion": "Ancient Greek μακρός (makrós, “long”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "macer",
"t": "thin"
},
"expansion": "Latin macer (“thin”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Primitive Irish ᚋᚐᚊᚔ (maqi, genitive), from Proto-Celtic *makkʷos, a variant of *makʷos (“son”) (compare Welsh mab, Gaulish mapos, Maponos), from Proto-Indo-European *meh₂ḱ- (“to raise, increase”) (compare Ancient Greek μακρός (makrós, “long”), Latin macer (“thin”).",
"forms": [
{
"form": "maicc",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "meicc",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "maicc",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meicc",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-decl-o-masc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Masculine o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "macc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mac",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "macc",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "mac",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "maic",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maicc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meic",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meicc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maic",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "maicc",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "meic",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "meicc",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "macc",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "mac",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "maccu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "macc",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mac",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "macc",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "mac",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "maccu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maic",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maicc",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meic",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meicc",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "macc",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "mac",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "macc",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mac",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "macc",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mac",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "maccaib",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "maccaib",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-mutation",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "macc",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "also mmacc in h-prothesis environments",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "macc",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "macc",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"mutation"
]
},
{
"form": "also mmacc",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"mutation"
]
},
{
"form": "mac",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "nominative plural",
"14": "maicc",
"15": "or",
"16": "meicc",
"17": "",
"18": "{{{pl3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "genitive",
"6": "maicc",
"7": "or",
"8": "meicc",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"var": ""
},
"expansion": "macc m (genitive maicc or meicc, nominative plural maicc or meicc)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "maicc",
"3": "maicc",
"gen2": "meicc",
"pl2": "meicc"
},
"expansion": "macc m (genitive maicc or meicc, nominative plural maicc or meicc)",
"name": "sga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "maic(c)",
"dat_sg2": "mac",
"gen_sg2": "meic(c)",
"nom_sg2": "mac"
},
"name": "sga-decl-o-masc"
},
{
"args": {
"acc_du": "macc+L",
"acc_du2": "mac",
"acc_du3": "",
"acc_pl": "maccu+H",
"acc_pl2": "",
"acc_pl3": "",
"acc_sg": "macc+N",
"acc_sg2": "mac",
"acc_sg3": "",
"class": "o-m",
"dat_du": "maccaib",
"dat_du2": "",
"dat_du3": "",
"dat_pl": "maccaib",
"dat_pl2": "",
"dat_pl3": "",
"dat_sg": "macc+L",
"dat_sg2": "mac",
"dat_sg3": "",
"gen_du": "macc",
"gen_du2": "mac",
"gen_du3": "",
"gen_pl": "macc+N",
"gen_pl2": "mac",
"gen_pl3": "",
"gen_pl4": "",
"gen_sg": "maic(c)+L",
"gen_sg2": "meic(c)",
"gen_sg3": "",
"n": "",
"nom_du": "macc+L",
"nom_du2": "mac",
"nom_du3": "",
"nom_pl": "maic(c)+L",
"nom_pl2": "meic(c)",
"nom_pl3": "",
"nom_sg": "macc",
"nom_sg2": "mac",
"nom_sg3": "",
"voc_du": "macc+L",
"voc_du2": "mac",
"voc_du3": "",
"voc_pl": "maccu+H",
"voc_pl2": "",
"voc_pl3": "",
"voc_sg": "maic(c)",
"voc_sg2": "meic(c)",
"voc_sg3": ""
},
"name": "sga-decl-noun"
},
{
"args": {},
"name": "sga-mutation"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"langcode": "sga",
"name": "Male family members",
"orig": "sga:Male family members",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"son"
],
"id": "en-macc-sga-noun-mKpmdUgl",
"links": [
[
"son",
"son"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
21
]
],
"english": "Since we are children of day and light, let us not follow these things.",
"text": "Hóre ammi maicc laí et soilse, ná seichem nahísiu.",
"translation": "Since we are children of day and light, let us not follow these things.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
70
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
86,
94
]
],
"english": "Take heed, O people of the New Testament, for although some good has been done to the children of Israel…",
"text": "Fomnid-si, a phopul núíednissi, ar ce dud·rónath ní di maith fri maccu Israhél…",
"translation": "Take heed, O people of the New Testament, for although some good has been done to the children of Israel…",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
69
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
110,
118
]
],
"english": "Their sins have not been forgiven them, but punishment has been inflicted upon them. Though you pl, then, are children of grace, if you sin, you will not be forgiven.",
"text": "Ní derlaicht⟨h⟩a a pecdæ doïb acht du·ratad dígal forru. Cenotad maic-si raith dano, má im·roimsid ní dílgibther dúib.",
"translation": "Their sins have not been forgiven them, but punishment has been inflicted upon them. Though you pl, then, are children of grace, if you sin, you will not be forgiven.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
31
]
],
"english": "when he says, “Come, children”",
"text": "in tan as·mbeir, “Taít, á maccu”",
"translation": "when he says, “Come, children”",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"child"
],
"id": "en-macc-sga-noun-3cnmaRlC",
"links": [
[
"child",
"child"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmak/"
}
],
"word": "macc"
}
{
"categories": [
"Old Irish entries with etymon",
"Old Irish entries with incorrect language header",
"Old Irish lemmas",
"Old Irish masculine nouns",
"Old Irish masculine o-stem nouns",
"Old Irish nouns",
"Old Irish terms derived from Primitive Irish",
"Old Irish terms derived from Proto-Celtic",
"Old Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *meh₂ḱ-",
"Old Irish terms inherited from Primitive Irish",
"Old Irish terms inherited from Proto-Celtic",
"Old Irish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Irish terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"sga:Male family members"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"word": "mac"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"word": "mac"
},
{
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"word": "mac"
}
],
"lang": "Middle Irish",
"lang_code": "mga",
"word": "mac"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": ":inh",
"3": "pgl:ᚋᚐᚊᚔ<alt:ᚋᚐᚊᚊᚔ>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Primitive Irish\", \"term\" : \"ᚋᚐᚊᚔ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pgl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Irish\", \"term\" : \"macc\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sga\" }\" data-lang=\"sga\" data-title=\"macc\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*meh₂ḱ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "pgl",
"3": "ᚋᚐᚊᚔ",
"pos": "genitive"
},
"expansion": "Primitive Irish ᚋᚐᚊᚔ (maqi, genitive)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "cel-pro",
"3": "*makkʷos"
},
"expansion": "Proto-Celtic *makkʷos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "mab",
"3": ""
},
"expansion": "Welsh mab",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cel-gau",
"2": "mapos"
},
"expansion": "Gaulish mapos",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*meh₂ḱ-",
"t": "to raise, increase"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *meh₂ḱ- (“to raise, increase”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μακρός",
"t": "long"
},
"expansion": "Ancient Greek μακρός (makrós, “long”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "macer",
"t": "thin"
},
"expansion": "Latin macer (“thin”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Primitive Irish ᚋᚐᚊᚔ (maqi, genitive), from Proto-Celtic *makkʷos, a variant of *makʷos (“son”) (compare Welsh mab, Gaulish mapos, Maponos), from Proto-Indo-European *meh₂ḱ- (“to raise, increase”) (compare Ancient Greek μακρός (makrós, “long”), Latin macer (“thin”).",
"forms": [
{
"form": "maicc",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "meicc",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "maicc",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meicc",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-decl-o-masc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Masculine o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "macc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mac",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "macc",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "mac",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "maic",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maicc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meic",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meicc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maic",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "maicc",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "meic",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "meicc",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "macc",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "mac",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "maccu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "macc",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mac",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "macc",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "mac",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "maccu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maic",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maicc",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meic",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meicc",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "macc",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "mac",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "macc",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mac",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "macc",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mac",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "maccaib",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "maccaib",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-mutation",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "macc",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "also mmacc in h-prothesis environments",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "macc",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "macc",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"mutation"
]
},
{
"form": "also mmacc",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"mutation"
]
},
{
"form": "mac",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "nominative plural",
"14": "maicc",
"15": "or",
"16": "meicc",
"17": "",
"18": "{{{pl3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "genitive",
"6": "maicc",
"7": "or",
"8": "meicc",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"var": ""
},
"expansion": "macc m (genitive maicc or meicc, nominative plural maicc or meicc)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "maicc",
"3": "maicc",
"gen2": "meicc",
"pl2": "meicc"
},
"expansion": "macc m (genitive maicc or meicc, nominative plural maicc or meicc)",
"name": "sga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "maic(c)",
"dat_sg2": "mac",
"gen_sg2": "meic(c)",
"nom_sg2": "mac"
},
"name": "sga-decl-o-masc"
},
{
"args": {
"acc_du": "macc+L",
"acc_du2": "mac",
"acc_du3": "",
"acc_pl": "maccu+H",
"acc_pl2": "",
"acc_pl3": "",
"acc_sg": "macc+N",
"acc_sg2": "mac",
"acc_sg3": "",
"class": "o-m",
"dat_du": "maccaib",
"dat_du2": "",
"dat_du3": "",
"dat_pl": "maccaib",
"dat_pl2": "",
"dat_pl3": "",
"dat_sg": "macc+L",
"dat_sg2": "mac",
"dat_sg3": "",
"gen_du": "macc",
"gen_du2": "mac",
"gen_du3": "",
"gen_pl": "macc+N",
"gen_pl2": "mac",
"gen_pl3": "",
"gen_pl4": "",
"gen_sg": "maic(c)+L",
"gen_sg2": "meic(c)",
"gen_sg3": "",
"n": "",
"nom_du": "macc+L",
"nom_du2": "mac",
"nom_du3": "",
"nom_pl": "maic(c)+L",
"nom_pl2": "meic(c)",
"nom_pl3": "",
"nom_sg": "macc",
"nom_sg2": "mac",
"nom_sg3": "",
"voc_du": "macc+L",
"voc_du2": "mac",
"voc_du3": "",
"voc_pl": "maccu+H",
"voc_pl2": "",
"voc_pl3": "",
"voc_sg": "maic(c)",
"voc_sg2": "meic(c)",
"voc_sg3": ""
},
"name": "sga-decl-noun"
},
{
"args": {},
"name": "sga-mutation"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"son"
],
"links": [
[
"son",
"son"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Old Irish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
21
]
],
"english": "Since we are children of day and light, let us not follow these things.",
"text": "Hóre ammi maicc laí et soilse, ná seichem nahísiu.",
"translation": "Since we are children of day and light, let us not follow these things.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
70
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
86,
94
]
],
"english": "Take heed, O people of the New Testament, for although some good has been done to the children of Israel…",
"text": "Fomnid-si, a phopul núíednissi, ar ce dud·rónath ní di maith fri maccu Israhél…",
"translation": "Take heed, O people of the New Testament, for although some good has been done to the children of Israel…",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
69
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
110,
118
]
],
"english": "Their sins have not been forgiven them, but punishment has been inflicted upon them. Though you pl, then, are children of grace, if you sin, you will not be forgiven.",
"text": "Ní derlaicht⟨h⟩a a pecdæ doïb acht du·ratad dígal forru. Cenotad maic-si raith dano, má im·roimsid ní dílgibther dúib.",
"translation": "Their sins have not been forgiven them, but punishment has been inflicted upon them. Though you pl, then, are children of grace, if you sin, you will not be forgiven.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
31
]
],
"english": "when he says, “Come, children”",
"text": "in tan as·mbeir, “Taít, á maccu”",
"translation": "when he says, “Come, children”",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"child"
],
"links": [
[
"child",
"child"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmak/"
}
],
"word": "macc"
}
Download raw JSONL data for macc meaning in All languages combined (9.8kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nasalization'",
"path": [
"macc"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "noun",
"title": "macc",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.